Cost an arm and a leg
IDIOM é uma expressão idiomática, um grupo de palavras que, juntas, formam um sentido único e que não podem ser interpretadas isoladamente. A língua portuguesa também possui seus “idioms”, tais como lavar roupa suja, engolir sapo e bater na mesma tecla.
Cost an arm and a leg significa custar muito caro.
Veja os exemplos:
1) These shoes cost me an arm and a leg!
2) The trip to Japan cost us an arm and a leg.
3) I’d love to go to the concert, but the ticket costs an arm and a leg.
Got the picture?